Back To Top

Contact

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant notre pratique de la protection des données, veuillez nous contacter à l'adresse : datap rivacy @zeiss .com

Déclaration de protection des données et mentions légales

Champ d’application

Cette déclaration de protection des données et cet avis juridique s’appliquent à ce site Internet et à ses domaines. Ils ne s'appliquent pas aux sites Internet et aux domaines des entreprises ZEISS qui ont, par exemple, modifié leur déclaration de protection des données et leurs informations juridiques afin qu'elles répondent à la législation nationale. Veuillez donc prendre note des déclarations de protection des données et avis juridiques de chaque site Internet ZEISS que vous consultez et de chaque programme que vous utilisez.

Dans certains cas, les sites Internet ZEISS contiennent également des liens redirigeant vers des sites Internet tiers d'entreprises externes à ZEISS. Ces déclarations de protection des données et avis juridiques ne s'y appliquent pas.

Norme générale de protection des données

ZEISS est un groupe actif à l'échelle internationale, qui se compose d'entreprises transfrontalières indépendantes juridiquement, de procédures commerciales, de structures de gestion et de systèmes techniques.

Lorsque vous consultez notre site Internet, des données, de nature personnelle dans certains cas, peuvent être récoltées. Dans la présente déclaration, nous indiquons quelles informations personnelles les entreprises ZEISS collectent lors de vos visites sur nos sites Internet, et la manière dont nous gérons ces données.

Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles collectées lors de votre visite sur notre site Internet conformément aux obligations légales pertinentes. En outre, notre approche de la gestion des informations personnelles se base sur les principes de protection des données proposés par l'UE. Ceux-ci fournissent un très haut degré de transparence, de respect de la liberté de choisir, de droits d'accès, de transmission et de traitement légal des informations personnelles.

Chaque entreprise ZEISS respecte les lois en vigueur en matière de protection des données, p. ex. les entreprises et filiales ZEISS se trouvant en Allemagne respectent la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG). Le traitement des informations personnelles est également détaillé dans une directive destinée à l'ensemble des entreprises ZEISS du Groupe. Cette directive d’entreprise ZEISS garantit que vos données sont traitées de manière appropriée et conforme aux lois en vigueur dans les entreprises ZEISS qui gèrent des informations personnelles. Parallèlement, nous avons donné l’instruction à nos employés de se référer à nos règles de protection des données et de s’y conformer dans tous les cas où des informations personnelles sont requises sur un site Internet.

Recueil, traitement et communication de données à caractère personnel

ZEISS souhaite vous offrir autant de maîtrise que possible sur vos informations personnelles. Vous pouvez normalement accéder à nos sites Internet ZEISS sans fournir d’informations personnelles.

Dans certaines rubriques de nos sites ZEISS, nous vous demandons cependant de nous fournir des informations personnelles afin de nous aider à améliorer le site et de nous permettre de vous contacter. Toutes les informations personnelles que vous soumettez sont considérées confidentielles et sont uniquement conservées et traitées dans le cadre du rapport entre vous et ZEISS. Elles ne seront pas utilisées à des fins de marketing, vendues ou mises à la disposition de tiers de toute autre façon sans votre accord préalable.

Cependant, dans le cadre de la prestation de nos services, vos informations peuvent être transférées dans certaines circonstances à des tiers que nous impliquons dans le traitement, p. ex. nos partenaires commerciaux ou nos prestataires de services informatiques. Concernant le transfert d’informations personnelles à ces tierces parties, nous nous limitons à transférer les informations nécessaires à la fourniture du service concerné et nous nous assurons que ce transfert est réalisé conformément à la sécurité nécessaire des données. Les entreprises ZEISS transmettront uniquement vos informations personnelles à des tiers qui se sont engagés à protéger vos données et à les traiter en vertu des lois en vigueur.

En outre, ZEISS peut se voir obligé de divulguer vos informations et les données qui y sont associées dans le but de respecter un décret officiel ou légal. De même, nous nous réservons le droit d'utiliser vos informations pour exercer ses droits ou défendre un droit en justice.

En cas d'acquisition ou de fusion avec une autre entreprise, il peut s'avérer nécessaire de divulguer ou de transmettre vos données aux acheteurs potentiels ou aux acquéreurs. Dans une telle situation, ZEISS aspirera au plus haut niveau possible de protection des données et se conformera aux obligations légales.

Informations sur la sécurité des données

ZEISS est conscient de l'importance qu'ont le traitement confidentiel et la protection des informations que vous nous fournissez sur Internet. La sécurité des données sur nos sites Internet est la première de nos priorités. Nous nous sommes donc efforcés de garantir l’efficacité de nos mesures de sécurité en ligne. La majeure partie du trafic des données sur les sites Internet ZEISS est donc cryptée. ZEISS s'efforce de continuellement mettre à jour sa technologie de cryptage au fur et à mesure des avancées techniques, dans le but de garantir le traitement confidentiel des informations que vous nous transmettez sur Internet.

Nous employons différentes technologies pour l'authentification ou la simplification de la navigation sur le site Internet, notamment en mesurant l'utilisation et l'efficacité de celui-ci. Les cookies sont employés à cet effet. Un cookie est un élément de données qu'un site Internet envoie vers votre navigateur. Le cookie est enregistré sur votre système comme une information permettant d'identifier votre système.

Les adresses IP des visiteurs sont captées par nos sites Internet pour analyser les dysfonctionnements, pour administrer le site Internet et pour obtenir des informations démographiques. De plus, nous utilisons les adresses IP et si nécessaire d’autres informations que vous nous avez fournies via ce site Internet ou par d’autres moyens, pour savoir lesquels de nos sites Internet sont visités et quels sujets intéressent nos visiteurs.

La plupart des navigateurs sont aujourd’hui réglés par défaut pour accepter automatiquement les cookies. Cependant, vous pouvez également limiter l'utilisation des cookies via un paramètre de votre navigateur ou via la fonctionnalité « Vos choix concernant les cookies sur ce site » décrite ci-dessous. Nous vous recommandons d'accepter les cookies car ils vous permettent d'utiliser plusieurs fonctionnalités de nos sites Internet. Le refus des cookies peut perturber les fonctionnalités nécessaires au fonctionnement de nos sites Internet.

Analyse de fréquentation des sites Internet

ZEISS utilise les statistiques et les programmes d'évaluation mis au point par Google Analytics dans le but d'évaluer de manière statistique l'accès aux sites Internet ZEISS. Les données sont rendues anonymes de sorte qu'elles ne peuvent plus être attribuées à une personne spécifique. Les informations enregistrées sont utilisées exclusivement pour compiler des rapports sur l’utilisation du site Internet. Ces rapports nous aident à analyser les offres de nos pages Internet et à les améliorer constamment.

Nous utilisons un logiciel pour générer et mettre sans cesse à jour les profils d'utilisateur. Pour ce faire, nous employons la technologie des cookies à des fins de suivi sur le site Internet. Les visiteurs inconnus sont enregistrés en tant qu'utilisateurs anonymes.
Nous utilisons parfois la technologie du reciblage. Celle-ci nous permet de mettre en évidence un utilisateur de site Internet afin qu'il puisse être ciblé sur d'autres sites à l'aide des informations spécifiques à son profil de client. Ces données ne peuvent permettre d'identifier la personne concernée, et peuvent être désactivées à tout moment à l'aide des paramètres d'affichage.

Google Analytics utilisent des cookies pour analyser votre utilisation du site Internet. En règle générale, les informations concernant votre utilisation du site Internet obtenues par le cookie sont transmises à un serveur Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées. Votre adresse IP sera cependant raccourcie par Google, si l’anonymisation d’IP est activée sur le site Internet. Ceci s’applique dans les états membres de l’UE ou dans d’autres états signataires de l’accord précédent de l’Espace économique européen. L’adresse IP complète ne sera transférée au serveur Google aux États-Unis et raccourcie que dans des cas exceptionnels. Conformément au contrat établi avec l’opérateur de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, pour compiler des rapports sur les activités du site Internet et pour fournir à l’opérateur du site Internet d’autres services liés à l’utilisation du site Internet et d’Internet. Google ne fusionnera pas avec d’autres données l’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur de manière appropriée. Cependant, si vous choisissez cette option, sachez que vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. De plus, vous pouvez empêcher l’enregistrement et le traitement par Google des données générées par les cookies relativement à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le plug-in pour navigateur via le lien suivant
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Utilisation de modules d'extension de réseau social

Certains sites Internet ZEISS contiennent les boutons suivants :

SocialMediaIconslocked

Ces boutons, s’ils s’affichent sur le site Internet, n’établissent pas de contact avec les serveurs Facebook, Google+ ou Twitter. Pour qu’une connexion soit activée, et pour qu’une communication soit établie avec Facebook, Google+ et Twitter, vous devez d’abord donner votre accord en cliquant sur les boutons.

Si vous êtes déjà connecté à un réseau social de votre choix, cela se fera sans qu’une fenêtre supplémentaire s’ouvre. Ce transfert s’effectuant directement, nous n’obtenons pas d’indications sur les données transférées. Le fait que vous avez démarré le site respectif est transféré. Si vous vous connectez simultanément à Facebook et à un autre service de médias sociaux, ces informations seront attribuées à votre compte et seront donc liée à vous, en tant qu'individu.

Pour de plus amples informations sur l'utilisation et la conservation de vos données personnelles par Facebook, Google+ et Twitter, il est conseillé de contacter directement ces réseaux sociaux. Il est également possible de bloquer les plug-in sociaux à l’aide de modules complémentaires pour votre navigateur.

Mentions légales

Les informations publiées sur les domaines ZEISS peuvent contenir des données concernant des produits et services qui n’ont pas été annoncés ou qui ne sont pas disponibles dans votre pays. De telles informations ne signifient pas que ZEISS a l’intention de proposer ultérieurement ces produits et ces services dans votre pays. Si nécessaire, vous pouvez contacter notre bureau régional des ventes, qui pourra vous apporter des informations sur la disponibilité de ces produits et services. La présentation des produits et des services sur notre site Internet ne constitue pas en soi une offre commerciale contraignante.

Si un logiciel est téléchargeable gratuitement, ZEISS n'assume aucune responsabilité quant aux dommages résultant du téléchargement et de l'utilisation de ce logiciel. Le téléchargement et l’utilisation des logiciels se font aux propres risques de l’utilisateur et sans garantie d’aucune sorte, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de la part de ZEISS.

Dans certaines rubriques de nos sites Internet, nous fournissons également des informations sur des sites Internet de tierces parties ainsi que des liens vers ceux-ci. Nous ne proposons ces informations et ces liens que si nous sommes entièrement convaincus du sérieux du fournisseur concerné. Cependant, ZEISS n’est pas responsable des stipulations relatives à la protection des données ni des contenus de ces sites Internet, et n’accepte aucune responsabilité à cet égard. Ces liens externes sont symbolisés par les icônes suivantes:

ZEISS est le titulaire de l’ensemble des droits relatifs au contenu et à la mise en page de ses sites Internet. La propriété intellectuelle contenue dans nos sites Internet est protégée, ainsi que nos marques. Le texte, les images et les graphiques de nos sites Internet et leur mise en page, etc., ainsi que les animations et les logiciels sont soumis à la législation protégeant le droit d’auteur et à d’autres dispositions légales de protection. Toute reproduction, toute interprétation ou toute restitution de tout ou d'une partie de ceux-ci n’est pas autorisée, sauf permission écrite préalable de notre part. Ce site Internet n'accorde aucune licence permettant l'exploitation de la propriété intellectuelle. ZEISS se réserve le droit de modifier, de suspendre ou de fermer ses sites Internet à tout moment et sans avis préalable.

Bien que le contenu de notre site Internet ait été élaboré avec soin, nous n'assumons aucune responsabilité concernant son exactitude, sa rectitude, son exhaustivité ou son accès ininterrompu. Dans la mesure permise par la loi, nous n’acceptons aucune responsabilité pour les dommages directs ou indirects, y compris la perte de revenus découlant de l’utilisation de notre site Internet, ou liés aux informations disponibles sur le site Internet. Nous nous réservons le droit de modifier ou de compléter les informations fournies à tout moment.

 

© Carl Zeiss AG – Dernière modification : avril 2016

Nous utilisons des cookies sur ce site Internet. Les cookies sont de petits fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur par des sites Internet. Les cookies sont largement répandus et permettent d'optimiser la présentation des pages Web et de les améliorer. En continuant à naviguer sur ce site, vous déclarez accepter les cookies. plus

OK